Большой русско-итальянский словарь - пыль

ж.

polvere; polverume m (на мебели и т.п.); polverone m (поднятая)

мельчайшая пыль — pulviscolo

цветочная пыль бот. — polline m

космическая пыль — pulviscolo cosmico

поднять пыль — alzare una nuvola di polvere

чистить от пыли — spolverare vt

••

пыль в глаза пускать — buttare polvere / fumo negu occhi